Monika reports from Gambia on 25.03.2023: Here is a short report from our trip to Gambia. We started our journey two days late, because there was a transport strike in Germany. The day after our arrival we four Gambian friends …
Monika berichtet aus Gambia am 25.03.2023: Hier ein Kurzbericht von unserer Reise nach Gambia. Mit zwei Tage Verspätung traten wir unsere Reise an, denn in Deutschland wurde der Transport bestreikt. Am Tag nach unserer Ankunft fuhren wir, vier Gambia-Freunde, gleich ins Dorf, suchten …
Hilfe zur Selbsthilfe – das ist das Motto unseres Vereins Bützower für Gambia e. V. Das Gartenprojekt in Labakoreh hilft neben der Versorgung des Dorfes mit frischem Gemüse vor allem auch den Frauen des Dorfes gemeinsam Selbstwirksamkeit zu erleben. Beteiligung …
An article in the local press reports about us all–in Gambia and in Germany. Our friend and journalist Ralf Badenschier wrote in the local newspaper Bützower Anzeiger (www.svz.de) on January the 2nd: »First seed is sown in Labakoreh After flood …
[17.11.2022] Monika writes from Gambia: Hello Andreas, now on with the reporting for the internet. Things are going well with our garden project. The construction brigade is doing a great job in temperatures that feel like over 40 degrees. No …
[17.11.2022] Monika schreibt aus Gambia: Hallo Andreas, nun weiter mit der Berichterstattung für das Internet. Mit unserem Garten-Projekt geht es gut voran. Bei gefühlt über 40 Grad leistet die Baubrigade Großartiges. Kein Baum, kein Strauch gibt Schutz vor der brennenden …
Monika wrote via online messenger on 11/13/2022: On 10/25 three members of the association flew the second time this year to Gambia to continue working on the „Village Garden Project“ in Labakoreh. In April we still did not reach our …
Monika schrieb per Online-Messenger am 13.11.2022: Am 25.10. flogen drei Mitglieder des Vereins wieder nach Gambia, um das Projekt „Village Garden Project“ in Labakoreh weiter zu bearbeiten. Im April erreichten wir noch nicht unsere Zielstellung, die Toiletten, den Geräte- und …
22-08-07 Zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres sind in Gambia die Menschen in Not geraten. Die großen Schäden, verursacht durch gewaltigen Sturm, sind noch nicht ganz beseitigt. Jetzt führen enorme, über 24 Stunden andauernde Regengüsse zu flutartigen Überschwemmungen, die insbesondere …
A Report Like A Diary 22-03-28, 09:09 Uhr Monika wrote from Gambia: „Hello, my watch is set to 6:30 … With three other comrades-in-arms we arrived in Gambia on Wednesday after an exhausting journey. Friday we were warmly welcomed in …